pub(crate) fn build_mesh_instances( re_ctx: &RenderContext, model_mesh_instances: &[GpuMeshInstance], mesh_instance_positions_and_colors: &[(Vec3, Color32)], secs_since_startup: f32, ) -> Result<MeshDrawData>