fn show_projections_from_3d_space(
    ui: &Ui,
    space: &EntityPath,
    ui_from_scene: &RectTransform,
    space_context: &ItemSpaceContext,
    circle_fill_color: Color32
) -> Vec<Shape>