pub fn circular_out(t: f32) -> f32
https://easings.net/#easeOutCirc
Modeled after shifted quadrant II of unit circle